T058 Da pacem domine

Standardised text incipit: 
Da pacem domine
Reference sources: 

Full text: I-Mfd 1, ff. 169v-170r
Translation: Eva Ferro

Full text: 

Da pacem, domine, in diebus nostris quia non est alius qui pugnet pro nobis nisi tu, deus noster.

Ave Maria, gratia plena,
Dominus tecum, virgo serena.

Ecce ancilla Domini fiat mihi secundum verbum tuum.

In honore matris dei.
Et eius memoria
Decantemus omnes ei:
Ave plena gratia.

Amen.

English translation: 

Deliver peace, Lord, in our days, because there is nobody else who fights for us except yourself, our God.

Hail Mary, full of grace, the Lord is with you, serene virgin.

Here is the maid of the Lord: May happen to me according to your word.

In honour of the mother of God and her memory let us sing for her:
Hail full of grace.

Amen.

 

Motets with this text

Displaying 1 - 1 of 1
Source Motet incipit Attribution Rubric Cycle / Text
I-Mfd 1
169v-170r
Da pacem domine
ID: M058
-
[Compère, Loyset]
loco deo gratias C16 Ave domine Iesu Christe
T058 Da pacem domine