Full text: I-Mfd 1, ff. 163v-164r
Translation: Eva Ferro
Ave domine Iesu Christe, laus angelorum, gloria sanctorum, unio pacis, deitas integra, flos et fructus virginis matris. Ave domine Iesu Christe, splendor patris, princeps pacis, ianua caeli, panis vivus, virginis partus, vas deitatis.
Hail o Lord Jesus Christ, praise of the angels, glory of the saints, union of peace, undiminished deity, flower and fruit of the mother Virgin. Hail Lord Jesus Christ, splendour of the Father, prince of peace, door to Heaven, lively bread, birth of the Virgin, vessel of deity.
Continuation of T051 (see there for details).
| Source | Motet incipit | Attribution | Rubric | Cycle / Text |
|---|---|---|---|---|
|
I-Mfd 1 163v-164r |
Ave domine Iesu Christe laus angelorum ID: M052 |
- [Compère, Loyset] |
loco gloria |
C16 Ave domine Iesu Christe T052 Ave domine Iesu Christe laus angelorum |
