M022 O Iesu dulcissime

Standardised text incipit: 
O Iesu dulcissime
Standardised composer: 
Reference source: 
I-Mfd 1, ff. 104v-105r
Number of voices: 
4
Mensuration: 
_
   
Length: 
34
Signature: 
b
Clefs: 
c1c3c3c4
Final: 
G
Music incipit: 
gbagafe.
dgfdffg.
bddbabc.
ggdgfdc.
Pre-existing melodies (Cantus prius facti): 

This motet possibly quotes pre-existing material, but it can not be linked to any Cantus prius factus with a corresponding text.

Modern editions: 
-
Literature: 
Discography: 

Recordings on YouTube.

Further notes: 

Elevation motet.

The previous motet in I-Mfd 1, Vox iocunda cum favore, is attributed to Gaffurio in ANNALI 1885, 169, and has "custodes" pointing to the present motet.

M121 O Iesu dulcissime is a different motet.

Text details

Standardised text incipit: 
O Iesu dulcissime
Liturgical/devotional association: 
Corpus Christi
Full text: 

O Iesu, dulcissime
Panis, o suavissime
Fidelium refectio.

Merum o nectarium,
Malum contra varium
Sis nostra protectio.

Munda cordis oculum,
Salva cunctum populum
Per salutis poculum.

English translation: 

O Jesus, sweetest bread, o most delightful refreshment of the believers.

O pure wine of the nectars, be our protection against the manifold evil.

Clear the eye of the heart, save all the people through the chalice of salvation.

Correspondences in standard ref works: 

Sequence for Corpus Christi, AH 34, No. 48, p. 46-47 (from Miss. ms. Raitenbuchen. saec. 15. Clm. Monacen. 12204), st. 3a-b, 4a
Merum] Verum

Related texts in polyphonic sources: 

I-Mfd 1, ff. 39v-40r, O Iesu dulcissime (F. Gaffurius) (= M121, T121)

Further notes: 

Continuation of T021.

Music incipit (MEI): 

Sources with this motet

Displaying 1 - 1 of 1
Source Motet incipit Attribution Rubric Cycle / Text
I-Mfd 1
104v-105r
O Iesu dulcissime
ID: M022
-
[Gaffurius, Franchinus]
- C08 Vox iucunda cum favore
T022 O Iesu dulcissime